不會 v.s. 不客氣－.: iceis' Blog :.

Dec 11 Tue 2007 00:04
不會 v.s. 不客氣

常常聽到某同事回應別人對他說"謝謝"時，會回別人說"不會不會"，

每次聽到，總讓我一直在想到底是什麼"不會" XD

從小到大，老師不是都教我們，當別人跟你說"謝謝"時，應該要說"不客氣"，

對吧~ 對吧~ 對吧~

嗯所以我想，"不會"，指的應該是"不會麻煩"之類的，

(不用麻煩了~ 不用麻煩了~ 牛仔很忙的~)

應該用在回應別人對你說"真是麻煩你了"、"這樣會不會太麻煩"，

沒錯吧~ 沒錯吧~ 沒錯吧~

所以，下次回應人家說"謝謝"時，記得說"不客氣"或者"不用客氣"，

不然聽起來真的很彆扭 XD